If you can’t do it then read this short guide.
Guide to Make a Container
To answer your question about containers, click your stockpile and you will see a barrel icon in the top left with the other stockpile options.
There you can tell your dwarfs how many bins you want in there.
They will automatically place any “bin-able” item into them.
Make sure you set the stockpile to allow bins as well!